Pagina's

Divine Openings in het Nederlands / Vlaams

Met dit blog willen wij Lola Jones en Divine Openings toegankelijk maken voor Nederlands- en Vlaams-talige mensen die het Engels niet machtig genoeg zijn om het boek te lezen of de cursussen te volgen.
Of als eerste kennismaking. Indien je Engels wel goed genoeg is, ga dan voor het origineel zodat er zo min mogelijk ruis op de boodschap zit.

De teksten op dit blog zijn vertalingen van blogposts die Lola zelf gratis ter beschikking gesteld heeft.
Vertalers zijn: Hilde, Leen en Els Bastiaens
Posts tonen met het label Hartewensen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Hartewensen. Alle posts tonen

Laat het uit onverwachtte bronnen komen!


door Lola Jones

Met de natuurlijke stroom (the flow) meegaan en dingen makkelijk binnen laten betekend vaak het loslaten van vooropgezette verwachtingen.

Drie keer deze week had ik mijn gedachten gezet op iets waarvan ik dacht dat het mijn hartenwens zou vervullen, maar uiteindelijk gebeurde er iets veel beters in een totaal onverwachte verpakking.

In elk van die gevallen, leek het er eerst op dat ik niet zou krijgen wat ik wilde.  In elk van die gevallen diende zich echter heel snel iets aan dat zelfs beter was dan dat wat ik gevraagd had. Gelukkig stond ik hiervoor open en herkende ik het geschenk dat aangeboden werd, zodat het snel kon komen.  Wanneer we ons teveel bezighouden met dat wat nog niet gebeurd is, kunnen we de oplossing niet horen.

Stel een vraag en het leven zal deze beantwoorden … soms na eerst “nee” gezegd te hebben op je initieel verzoek!