Pagina's

Divine Openings in het Nederlands / Vlaams

Met dit blog willen wij Lola Jones en Divine Openings toegankelijk maken voor Nederlands- en Vlaams-talige mensen die het Engels niet machtig genoeg zijn om het boek te lezen of de cursussen te volgen.
Of als eerste kennismaking. Indien je Engels wel goed genoeg is, ga dan voor het origineel zodat er zo min mogelijk ruis op de boodschap zit.

De teksten op dit blog zijn vertalingen van blogposts die Lola zelf gratis ter beschikking gesteld heeft.
Vertalers zijn: Hilde, Leen en Els Bastiaens

19 Spirituele mythes die je tegenhouden











Vertaling van een Blogpost van Lola Jones op 7-7-09

Gezien het grote aantal positieve reacties op de laatste nieuwsbrief en de audio "door de spirituele nonsens breken", heb ik meer over dit onderwerp geschreven.

Hier is de originele Engelstalige audio: 
Lola Jones audio - CuttingThruTheSpiritualCrap



Hierbij enkele veel voorkomende mythes om uit vrij te breken: 





1. Jouw wil versus de wil van God? Wanneer je als je Hogere Zelf leeft is er geen verschil tussen jouw wil en de wil van God.  Jouw wil IS Gods wil.  Dit is ook gerelateerd aan ... 

2. God is een autoritaire figuur die ons vertelt wat we moeten doen of wat juist is. Ik hoor veel mensen zeggen, "Ik ben naar de Aarde gekomen om die of die missie te volbrengen" of "Als het zo moet zijn, dan zal het gebeuren" of "Ik wil Gods wil volgen".  Jij co-creeert met het Universum! Je bent geen pion die over het schaakbord bewogen wordt.  God is niet je "baas" of de grote ouder in de lucht die je vertelt dat je de autosleutel mag hebben, of niet.  Je hebt vrije wil, dus gebruik dat. Beslis wat je wilt.  God, je Hogere Zelf, het hele Universum, zet het voor je klaar.  Zelfs als wat je wilt een idee van je kleine zelf is, dan kan je het nog hebben. -- God oordeelt niet zoals mensen doen.  Maar wanneer je leeft als je Hogere Zelf dan heb je meer macht, dingen komen sneller en makkelijker, en de dingen die je wilt zullen beter werken voor jou en iedereen om je heen.  Wens! Vraag! Creeer! Geniet!

3. Nederigheid is het kenmerk van de echte spirituele persoon.  Niet noodzakelijk.  Jij bent een magnifiek wezen.  Laat het zien, wees het, weet het, straal het uit.  Waarom je licht verbergen?  Waar kwam dat idee vandaan? Nu, als het kleine zelf denkt dat het God is, kan dat je enig probleem bezorgen.  Maar loos dit valse nederigheids ding.  Vergeet wat anderen denken.  Dat is een mythe uit het oude-paradigma.  Heel vaak is het eigenlijk onwaardigheid verkleed als heilige. 

4. Hemel en Hel. Hemel en Hel zijn op Aarde gevestigd.  Heel gemakkelijk hier, in je achtertuin.  Kies in welke van de twee jij wenst te leven en laat alles dat je naar een andere plaats wil voeren los. 

5. Goed zijn. his Dis is een van de grootste mythes, dat je een soort van punten krijgt om "goed" of "spiritueel" te zijn.  Nogmaals, dat is een menselijke manier om naar de dingen te kijken en dat zegt je dat je iets moet bereiken of verdienen.  Vanuit Gods perspectief, ben je hier om te ervaren, je hebt vrije wil, en je kan alles doen wat je wilt zonder be- of veroordeelt te worden. Boven, bij de hogere vibraties, wanneer je je Hogere zelf bent, zou je toch niemand kwetsen.  Maar toch zou je niets moeten opofferen voor wie dan ook, wat denk je daarvan?  Leef in de hogere vibraties omdat het goed voelt en beter werkt, niet om denkbeeldige punten te verdienen.  Een Hogere Vibratie op zichzelf is de beste beloning.

6. Onwaardigheid. Spirituele mensen zijn te vaak juist die mensen die geplaagd worden door het idee van onwaardigheid, waarschijnlijk komt dit door eeuwen van conditionering door religies en leiders die niet wilden dat mensen beseften hoe machtig ze eigenlijk zijn, en die alles wilden controleren.  Het is erg moeilijk om controle te houden over magnifieke, machtige en waardige wezens. 











7. Het bestaan van Karma. Dit wordt door de Genade allemaal weggewist. Karma is een tegenstelling tot Genade.  Karma en Hel bestonden toch enkel maar dankzij het onwaardigheids- en schuldgevoel van de mensheid, gevoelens die zich helemaal onderaan de hoogtemeter bevinden (zie voor meer uitleg over dit onderwerp in het boek).   (explained in depth in the book). God houdt al je fouten niet bij!  Dat doet de mens zelf.  Heb je nooit meegemaakt dat je slechte gedachten over iemand had en plots stoot je je teen?  Als je ervoor kiest in Karma te geloven, veel geluk.  Je hebt miljoenen levens af te betalen en weg te werken.  Tot binnen een paar duizend jaar.  Je zou nu al een goed leven kunnen hebben. 

8. Je mag niet zelfzuchtig zijn. Elk wezen dat gecreeerd werd door de Creeerder heeft een ingebouwen zelf-belang, en dat is een goed ding.  Sommige mensen maken daar iets verkeerds van en noemen dat ego. De meeste grote kunststukken, muziek, vernieuwingen, instituten, goede doelen en uitvindingen zijn ontstaan uit deze gezonde egos.  Zij die de drang om hun genialiteit uit te drukken niet voelden, werden gedegradeerd naar onbekendheid, en zo werd hun genialiteit nooit (h)erkend of hebben we daar nooit de voordelen van gekend.   
Er is ons verteld geworden dat wat we willen zelfzuchtig is, and dat dat opgeofferd dient te worden, en dat dat voor ons eigen goed is.  Wordt meester van je brein en van je kleinere zelf en laat het voor JOU werken en de mensheid wordt automatisch gediend.
Wanneer mensen me vertellen dat grote bedrijven slecht en inhalig zijn, dan vraag ik hen "Hoeveel jobs leveren ze?  Hoeveel salarissen betalen ze uit?"  Mensen zouden hun eigen bedrijf kunnen beginnen als dat was wat ze werkelijk zouden willen of zouden willen doen.  Maar de meerderheid kiest ervoor om voor iemand anders te werken die alle risico's draagt en hen structuur en een bast inkomen bezorgd.  Is dat verkeerd?

9. De nederigen zullen de Aarde erven. Deze vraag heb ik mijn hogere zelf voorgelegd. Wat ik doorkreeg was, "Zij die geen weerstand bieden zullen de Aarde erven", zij die hun eigen pad volgen en niet vechten of duwen tegen wat anderen doen.  Zij zullen de hemel op Aarde vinden. I beloof je dat hoe minder weerstand je biedt (dus hoger op het instrument Paneel zit), hoe meer je het gevoel zal krijgen dat je de aarde bezit en werkelijk kan doen waarover je al zoveel gehoord hebt, namelijk: je eigen realiteit creëren.


10. De materiele wereld is slecht of inferieur aan de spirituele wereld. Als dat zo zou zijn, wat doe je hier dan?  Ben je de verkeerde richting ingeslagen bij de 11e dimensie? Je bent hier gekomen om het plezier van de zintuigelijke waarneming en vertraagde energieen van de fysieke wereld te ervaren -- om te spelen en te creeren hier in deze speciale omgeving vol grote contrasten.  Om te doen alsof je kan sterven.  Om te doen alsof je beperkingen hebt zodat je ze kan overwinnen en je kan herinneren wie je werkelijk bent.  Om de geur van droog gras op een zomerse dag te kunnen ruiken (zoals ik vanmorgend gedaan heb).  De voorbije 23 jaar is Hemel op Aarde mijn intentie geweest.  Niet om hier te komen.  Ik kwam hier met een doel!


11. Niet begrijpen wat materialisme is. Geloven dat geld schaars is, dat is geloven dat er materiële beperkingen zijn -- zelfs nog meer dan de rijke persoon die geloofd dat geld slechts een middel is en niets voorsteld.  Geobsedeerd zijn van geld, zelfs het gebrek eraan, is materialisme.  De persoon die te hard werkt voor te weinig en geen tijd heeft om het magnifieke wezen te zijn dat hij is, maakt geld tot zijn God.  Geloven in je fysieke/materiële beperkingen is materialisme. 
12. In de wereld zijn maar niet van de wereld?  Leef hier op aarde ten volle, maar laat je niet vangen door de materiele illusie van beperking.  Weet dat je een magnifieke creeerder bent.  Zelfs tenmidden van uitdagingen, weet wie je bent.  Je weet heel zeker dat er in het hele universum geen echt gevaar dreigt wanneer je dit begrijp, heel diep vanbinnen. 
13. Spiritueel ontwaken betekend de materiele wereld opgeven (Goede mensen kunnen niet rijk zijn).  To cut to the chase, first of all everything is spiritual. There is nothing that is not spiritual. Everything in creation is made of God energy. Money is spiritual. Dirt is spiritual. So stop throwing it all into two convenient boxes: spiritual and not spiritual. God doesn't care.

Related: "Easier for a camel to pass through the eye of a needle." It can be tempting to put all of one's faith in the material when one has a lot of material stuff. One can become it's slave rather than it's master. Remember that your Large Self created all of it. Assign the power to your Large Self (God) rather than to the "stuff". The stuff is only stuff, and tools. Worship the Giver, not the gifts. Value the Giver, who is permanent, more than the gifts, which are not.

14. Spiritual teachers cannot be passionate about worldly things and worldly endeavors. There is this weird stereotype that spiritual teachers, if they're the real thing, do nothing else. They wear robes and meditate all day. Not so. I know one who has traveled the world and taught for decades who is soon retiring to raise bees. I LOVE living a regular mundane life, and teaching quietly from the ranch.

My first spiritual teacher in 1985 was amazing on every level. He still travels the world speaking, piloting his own jet, having earned his commercial license at age 13. (He said, "No one asked how old I was.") He sat with hippies and laughed as they did acid in the 60's, then showed them how to get high without it. Once he took apart an old Mercedes down to the last nut and bolt, cleaned the parts by hand, and put it back together again. He did computer animations for fun back when that was new, in the mid-eighties. He has a giant fire hose he uses for the Hindu Holi celebration. A raging fire swept his Malibu coast neighborhood, and he personally got out there and saved all the neighbors homes by soaking them with the fire hose. He writes, plays with his kids, adores his wife (a former flight attendant he met at age 16 back when he flew on airlines) and expresses his genius in many, many ways.

He was born enlightened; I wasn't, but he was my first inspiration, and I've followed his lead, and have always been multi-creative. Since The Presence woke up in me, it wants to express in so many more ways than spiritual teaching... from business, to inventing, to art, graphics, music, internet marketing genius, decorating, writing... the list is long and getting longer. And my gift is teaching how to have all this work in the physical world. There will soon be business courses on the site. My creativity and productivity is out of control. This website is a virtual world I've created, and it never stops.

I LOVE, adore, and relish mundane, everyday life. I love simple things like cooking, working on the computer, and being in nature. It's why I am here, not to try to ascend somewhere else or achieve something. There is eternity to be somewhere else.

I'm HERE....
LIVING....
NOW.

15. If someone said it in a book it's true. Part of the waking up game here on Earth is the hide and seek from yourself, including the red herrings and the dead ends. To see how effective a path is, look at the students. Popularity is not 
necessarily a good gauge. For some strange reason, many flock to paths and follow them for decades without achieving any degree of liberation, either emotionally, spiritually, mentally, or materially.

Esther Hicks, who has channeled Abraham for over 20 years now, has said, "There's never a crowd on the leading edge." Her work is just now breaking into the big time. People are ready for it, and for things like Divine Openings. For many years she spoke to small rooms of people, like I do now. Just about the time you see a very big crowd gather, it can be a pretty good indicator it's no longer the leading edge of spiritual enlightenment.

Myth 16. Once you get to spiritual awakening, you must quit your job and become a healer or teacher. Divine Openings seems to make people clear about what their true path is, and they either rekindle their passion for their current gig (they weren't there by accident) or find something they love that really suits them. Few of those who complete the 5 Day Silent Intensive end up getting guidance to be Divine Openings Givers. Most get who they really are, and find the most authentic way for their real gift to come through, whether in construction, sales, or as a school teacher.

Click to read what a California teacher did with Divine Openings after attending the 5 Day Silent Intensive. Her true calling is obviously to be a school teacher! Another grad gives Divine Facials, and the recipients get a Divine Opening as they get their yummy, nurturing facial.
There are so many ways to help and contribute, and if everyone were a healer, there'd be no one to build websites, create music, fix cars, teach our kids, or do accounting. Starving healers are in the wrong profession for the wrong reasons. Guidance can be interpreted in many ways, and "heal people" doesn't always mean "be a healer". By the way, your ability to hear and interpret guidance accurately increases if you do and stick to Divine Openings. Follow your passions rather than listening to others. I know psychics who tell everyone who comes to their table that they will become a healer or author, or that they're "supposed" to be this or that.

Myth 17. More Knowledge Is Better - There's a common myth that the more spiritual stuff you learn, books you read, seminars you take, and the more meditations you attend, the higher you'll go, and the more help you'll get. Sorry, folks, I actually find it to be the opposite. The people I see get the freest the fastest are those who come to me without any, or very little, previous metaphysical knowledge or training. Then when they "get it" they stop working on it, and go live life.

So often, people who have done it all are so saturated with stuff, mixing so much stuff, muddled with so much stuff, so conditioned to seek and never find, are the toughest to convince to let go and let it be incredibly simple. Thank God Divine Openings performs miracles! They know so much it's hard to move into this pure, direct place that Divine Openings can take you when you do let go.

Before I did my 21 days of blessed silence, communing only with Divine Presence within in India, speaking to no human, I had already made a powerful decision: to forget and let go of everything I knew. Deep within I knew that all that past stuff, bless it, had gotten me to "here", but no farther, so I needed to let go of it.  I knew when I came home, anything I needed would still be there, but for sure, most of it, including boxes of books, ended up in the recycle bin. I needed that like a bird needs a hang glider.
That is one reason these spiritual myths are so clear since then. My greatest gift is the ability to let go and let The Divine do 99% of what I "do" (or don't do). I don't know how it works, and don't care to know. The people who know the most stuff are usually not the happiest, free-est and most powerful, in their work or in their own lives. They can't just touch you and give it to you, because they are in the way.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten